特定商取引法に基づく表記
Commercial Disclosure
最終更新日：2026年10月5日 / Last updated: October 5, 2026
販売者の氏名（名称）、住所および電話番号は、購入前にご請求いただいた場合、遅滞なくメールで開示します。[email protected] までご連絡ください。
The seller's legal name, address, and telephone number will be provided without delay by email upon request before purchase.
| 販売者・表示名 Supplier / display name |
Xinogi |
|---|---|
| 商品名 Product |
Kotocast（Windows版とMac版の音声入力ソフト。1回の購入で両方をご利用いただけます） Kotocast, voice typing software for Windows and Mac. One purchase covers both. |
| 販売取引事業者 Merchant of record |
Polarが販売取引事業者および正規再販売者として、決済、税金、領収書、返金を取り扱います。 Polar handles payment, tax, receipts, and refunds as merchant of record and authorized reseller. |
| 連絡先 Contact |
[email protected] |
| 販売価格・追加費用 Price and additional charges |
商品ページおよび決済画面に表示します。適用される税金は決済画面に表示されます。デジタル商品のため送料はありません。インターネット接続（初回の音声認識モデルの取得を含む）、端末、通信にかかる費用は購入者の負担です。 The product price and applicable taxes are shown on the product and checkout pages. There are no shipping charges. Internet (including the first-time speech model download), device, and communication costs are the customer's responsibility. |
| 支払方法・時期 Payment |
利用可能な支払方法、適用される税金、請求総額、領収書に関する情報は、Polarの決済画面に表示されます。注文時に支払いが確定します。 Available payment methods, applicable taxes, the total charge, and receipt information are shown at the Polar checkout. Payment is due when the order is placed. |
| 商品の引渡時期 Delivery |
決済完了後、注文確認画面および領収メールからダウンロードとライセンスキーを利用できます。決済審査、サービス障害、メール振り分け等により遅れる場合があります。 After successful payment, the download and license key are made available through the order confirmation and receipt. |
| ライセンス License |
決済画面に別の表示がない限り、購入者が管理する端末合計2台（WindowsとMacの組み合わせ可）までの買い切り・個人利用ライセンスです。購入したバージョンを対応環境で継続利用でき、更新は購入から1年分を含みます。 One-time, personal-use license for up to two devices in total (Windows and Mac may be mixed) controlled by the purchaser. Updates for one year are included. |
| 動作環境 System requirements |
Windows 10 / 11（64bit・x64。ARM版Windowsは非対応）、macOS 26 以降（Apple Silicon・M1 以降。Intel Mac は非対応）。 NVIDIA の GPU があると速く動きます。GPU が無くても CPU で動作します。 Windows 10 / 11 (64-bit, x64; Windows on ARM is not supported), macOS 26 or later (Apple silicon, M1 or later; Intel Macs are not supported). Runs faster with an NVIDIA GPU; also runs on CPU. |
| 通信について Network use |
音声の聞き取りと文字への変換は端末の中で行います。通信は初回の音声認識モデルの取得と、Mac版のみ週に一度のライセンス確認（送るのはライセンスキーと端末IDのみ）です。 Speech recognition runs on your device. Network access is used for the first-time model download and, on Mac only, a weekly license check (license key and device ID only). |
| 技術上の制約 Technical limitations |
聞き取りの精度は、マイク、周囲の音、話し方によって変わります。Windowsでは、コード署名を導入するまでインストール時に SmartScreen の警告が表示されます。マイクの使用許可が必要です。Mac では、文字の入力と操作のために macOS の許可画面で求められる権限を許可してください。 Recognition accuracy depends on the microphone, background noise, and speaking style. On Windows, a SmartScreen warning appears at installation until code signing is introduced. Microphone access is required; on Mac, please allow the permissions macOS asks for so Kotocast can type and operate apps. |
| 返品・返金 Returns and refunds |
デジタル商品のため、法令上必要な場合または返金ポリシーに定める場合を除き、提供後の返品は受け付けません。商品が説明どおりに動作せず、サポートで解決できない場合は、購入から14日以内に返金を申請できます。 Returns are not accepted after digital delivery except under the Refund Policy or where required by law. Eligible support-first requests may be submitted within 14 days. |